... Обработка входящих и исходящих денежных переводов в национальной и иностранной валюте ... услуг, особенно природу платежей и переводов Знание программы Way4 Знание основ ...
... другие тематики) Редактирование и вычитка переводов Составление глоссариев Требования: Отличное знание ...
... взаиморасчетов по отправленным и выплаченным переводам по системе Золотая корона и ...
... казахский язык в штат нового издательства детской литературы. Обязанности: Письменный перевод художественных и иных текстов на ... для проверки корректности и качества перевода. Умение учиться новому, открытость к ...
от 200000 KZT... :г. Алматы, Шевченко - Гагарина (редакция издательства),Требования:- без опыта работы, законченное ... , отчисления, больничные),- работа в редакции издательства (Алматы, Шевченко - Радостовца),- предусмотрено обучение ...
... партнёрами сервиса — книжными издательствами: проводить переговоры, добиваться взаимовыгодных условий ... связующим звеном между издательством и согласующими службами внутри компании; ... книг, подкастов, видео, в издательстве или в книжном сервисе; умеете ...
... зарубежными партнерами: Функционал: Перевод писем, аудиторских нормативных и иных ... , полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом точное соблюдение ... SmartCat) Умение пользоваться базами переводов, составлять электронные глоссарии терминов Навыки ...
... . Обязанности: устный и или письменный перевод; последовательный перевод во время деловых встреч; переводы текстов, писем и документации; редактирование переводов, выполненных другими сотрудниками; сопровождение на ...
от 250000 KZT... . Как переводчик, вашей задачей будет перевод письменных и устных материалов с ... недостающие материалы, редактировать и корректировать переводы с учетом культурного контекста и ... сроками. Владение программным обеспечением для перевода. Опыт работы с CAT и ...
... редактором от 2 лет; Опыт перевода текстов с английского на казахский ... ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста. Обязанности: Перевод текстов с английского и русского ...