... преподавателям в производстве и редактировании видео-, аудио и изобразительных материалов; Видеозапись внешних ... пост-продукции, включая фото- и видео-съемку, редактирование аудио-, видео- и изобразительных материалов; Умение адаптироваться ...
... технических характеристик; Проверка точности синхронизации аудио с видео; Просмотр видео от начала до конца для ... на соответствие требованиям. Полный обзор видео и аудио контента на предмет соответствия техническим ...
... . Требования: - Опыт ремонта и диагностики аудио – видео оборудования от 3х лет; Опытный ...
от 250000 до 350000 KZT... разработкой заниматься разработкой и настройкой видео и аудио приложений и подключением оборудования. Обязанности: ... и опыт работы с различными видео и аудио системами и оборудованием. Знание языков ...
... , конференций. Перевод телефонных разговоров и видео-конференций. Письменный перевод: Перевод официальных документов (контрактов, договоров, уставов, доверенностей). Перевод маркетинговых материалов, презентаций, веб-сайтов, рекламных текстов. Соблюдение ...
от 500000 KZT... кто-то другой). Монтаж:Нарезка видео, добавление эффектов и переходов.Добавление субтитров, текста или графики.Подбор музыкального сопровождения ( ...
от 300000 KZT... эта вакансия для вас Обязанности: Перевод звуковой дорожки русскоязычных видео на английский язык. Добавление английских субтитров к видео. Работа с нейросетями для улучшения качества перевода и субтитров. Сотрудничество с командой ...
от 30000 до 40000 RUR... на русский и наоборот. Устный перевод: последовательный перевод на строительной площадке, во время ... иностранными партнерами и субподрядчиками. Редактирование переводов: проверка переведенных текстов на точность и соответствие строительной ...
от 400000 до 500000 KZT... переводчика на казахский язык Обязанности: Перевод текстов на казахский язык, связанных с рекламными материалами, публикациями, описаниями видеоконтента и текстами для визуалов (баннеры, посты в ...
... в Алматы Монтажера фото и видео. Что ожидаем Опыт работы от ... , Lightroom и других программ для видео монтажа и фото редакторы (premier ... соответствии с требованиями Т3; Обработка видео: корректировка цветовой гаммы, настройка освещения, ...