... продуктов (сейфовые депозитарии, переводы SWIFT и др.). Дополнительно: Анализ рынка, поиск новых идей, изучение и применение лучших практик бенчмарков Активное взаимодействие и работа ... системами денежных переводов, в идеале – в качестве продакт ...
... новыми поставщиками) Письменный перевод различных инструкции и документов Устный перевод, связанные с информационными программами в лаборатории и письменный перевод материалов по программе Перевод переговоров между ... перевода в медицинской сфере и клиниках ...
... терминов и определений. осуществлять редактирование переводов; вести работу по унификации терминов, ... языков; навыки осуществления последовательного, синхронного перевода; навыки пользователя программ Microsoft Office. ...
... , ответственность, скрупулёзность Практический опыт перевода с казахского русского и наоборот ... будет сильным преимуществом Обязанности: Перевод текстов различной тематики (от паспортов ... -редактор отвечает только за перевод и его качество. Ведет отбор ...
от 200000 до 250000 KZT... всеми функциями подразделения денежных переводов и бэк-офиса Казначейства, постоянно ... входящих и исходящих платежей и переводов в АБИС банка, в платежных ... услуг, включая понимание природы денежных переводов и сделок Казначейства. •Знание стандартов ...
... работают удаленно, а руководители практик базируются в Барселоне. Мы поддерживаем ... документы; • общаться с руководителем практики для согласования статусов и получения ... еженедельные менторские сессии с руководителем практики для определения точек роста и ...
от 150000 до 250000 RUR... (возможно незаконченное) образование; опыт перевода корректирования текстов; редактирования и перевода приветствуется, но не обязателен; знание ... готовность осваивать программные средства поддержки перевода. Условия: регулярные оценки качества работы ...
... Благодаря сервису «Денежные переводы» люди из многих стран РФ ... мира, осуществив мгновенный перевод денег. Это трансграничные переводы. Можно оформить как оффлайн, придя ... Применение и внедрение практик экстремального программирования;- Активное участие в ...
... норматива; Осуществлять редактирование, сверку переводов, связанных с сопровождением деятельности подразделений ... оригинала, так и на языке перевода; Вы обеспечиваете точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ...
... терминологии знание CAT-инструментов опыт перевода в сфере энергетики приветствуется уверенный ... и расставлять приоритеты; внимательность при переводе документов, умение работать с большим ...
от 250000 до 250000 KZT