... поступающих в ТЗ на наличие перевода; - выявление новых товаров с отсутствующим или некорректным переводом; - своевременное оповещение заведующего МООП о необходимости завести перевод в базу; - печать стикеров; - оклейка ...
от 235000 до 255000 KZT... . Как переводчик, вашей задачей будет перевод письменных и устных материалов с ... недостающие материалы, редактировать и корректировать переводы с учетом культурного контекста и ... сроками. Владение программным обеспечением для перевода. Опыт работы с CAT и ...
... редактором от 2 лет; Опыт перевода текстов с английского на казахский ... ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста. Обязанности: Перевод текстов с английского и русского ...
... редактором от 2 лет; Опыт перевода текстов с английского на казахский ... ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста. Обязанности: Перевод текстов с английского и русского ...
... графические оформления переводов; - работа по унификации терминов, совершенствование ... по тематике переводов по соответствующим отраслям экономики и юриспруденции, учет и систематизацию выполненных переводов Требования: Высшее образование Опыт работы – ...
... , юридическое; Высшее (при внутреннем переводе сотрудников Банка). Опыт работы: В ... -I «О платежах и переводах денег»; Постановление Правления Национального Банка ... осуществления безналичных платежей и переводов денег на территории Республики Казахстан»; ...
от 250000 до 250000 KZT... работы по устным и письменным переводам в установленные руководителем проекта сроки с учетом норм перевода либо устный последовательный перевод. Отвечает на телефонные звонки, регистрирует ...
от 350000 до 350000 KZT... и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Осуществляет редактирование переводов. Требования: Безупречное ... перевода в «живом» формате). Внимательность и ...
от 150000 до 300000 KZT... Банка-корреспондента в исходящих входящих переводах; Проверка полноты корректности заполнения полей перевода в соответствии с требованиями системы ... ведения корреспондентских счетов; Осуществление отправки переводов в иностранной валюте через платежную ...
... , переговоров, производственных совещаний, собраний, письменный перевод внутренних документов, проектной документации, перевод переписки с субподрядными и иными ...
до 300000 KZT