... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... терминов и определений; осуществляет редактирование переводов; участвует в совещания с заказчиком. ...
... на государственный язык и наоборот; Перевод официальных документов для клиентов: договоры, ... банковской терминологии и техники осуществления перевода; Соблюдение точности перевода с соблюдением языковых норм; Скорость перевода не менее 10 стр в ...
... участием китайских специалистов. Обеспечение точности перевода технической терминологии. Перевод служебной и административной переписки. Подготовка ... русским языками (устный и письменный перевод). Опыт работы переводчиком на производственных ...
... -китайский устный и письменный грамотный перевод Выполнение переводов в точном соответствии содержанию переводимых ... . Составление технической документации по профилю перевода. Участие в обеспечении выполнения контрактов ...
... на государственный язык и наоборот; Перевод официальных документов для клиентов: договоры, ... банковской терминологии и техники осуществления перевода; Соблюдение точности перевода с соблюдением языковых норм; Скорость перевода не менее 10 стр в ...
... Обработка входящих и исходящих денежных переводов в национальной и иностранной валюте ... услуг, особенно природу платежей и переводов Знание программы Way4 Знание основ ...
В бюро переводов требуется ассистент: Обязанности: -административная работа, ... баз данных по различным сферам; -переводы стандартных документов; -помощь в ведении ...
от 300000 до 400000 KZT... как ответственность, пунктуальность, порядочность. Обязанности: - перевод текстов с русского на казахский язык, - перевод текстов с казахского на русский ... документы (тематика разная). - материалы для перевода предоставляются в формате документов microsoft ...
340000 тнг... как ответственность, пунктуальность, порядочность. Обязанности: - перевод текстов с русского на казахский язык, - перевод текстов с казахского на русский ... документы (тематика разная). - материалы для перевода предоставляются в формате печатных документов ...
350000 тенге... контроль поставок на всех этапах; - Перевод технической документаций; - Согласование технических характеристик ... разговорного и письменного уровня);- Устный последовательный перевод переговоров, встреч, конференций; - Умение вести ...
от 300000 до 400000 KZT