... и зарубежного опыта в области переводов; навыки перевода и редактирования перевода нормативных правовых актов, договоров, контрактов, ... технических терминов и определений; навыки перевода документации с (на) государственного(ный) ...
... , подтверждение и авторизация денежных переводов в банковской системе T24, в ... других банков, касающихся операций по переводам денежных средств. Обработка запросов в ... новичков. Пересмотр документов по денежным переводам и карточным операциям и направление ...
... др.); Реализация отправки международных переводов в мобильном приложении (интеграция с ... розничных продуктов (сейфовые депозитарии, переводы SWIFT и др.). Дополнительно: Анализ ... с международными системами денежных переводов, в идеале – в качестве продакт ...
... . 3. Оказание технического и разговорного перевода в коммуникации между работниками компании ... объёма работ и их выполнения; Перевод документов с китайского на русский ... -измерительные приборы; Желательно иметь опыт перевода от 5 лет в инженерных ...
от 250000 до 350000 KZT... стилистических норм и правил языка перевода.Понимание и передача смысла и ... умение выбирать точные эквиваленты в переводе.Опыт работы в сфере перевода и знание особенностей различных языковых ...
от 100000 до 200000 KZT... справедливый и прозрачный процесс найма перевода работников на вакантные должности. Если ... как-то посодействовать с наймом переводом за какое-либо денежное или ... предупредительной выправки пути и стрелочных переводов комплексами машин; Анализ состояния пути ...
... по проектам (переводам) Координатор проектов (переводов) Переводчик координатор Мы развивающаяся ... на перевод управление проектами распределения переводчикам (координация, организация) проверка перевода обработка входящей документации Требования: грамотная ...
от 150000 до 300000 KZT... , английского языков; Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников. Перевод при необходимости аудио и видеозаписей; Проверка корректности переводов, совершенных сторонними исполнителями, а также ...
от 300000 до 300000 KZT... : Знание государственного языка; Знание методик переводов; Знание специализацию переводов; Терминологию переводов спортивно-туристической направленности; Знание грамматики ...
... высококлассные услуги нашим клиентам. Обязанности: Перевод текстов с на английский язык ... выполнения заданий. Контроль качества переводов Взаимодействие с редакторами и менеджерами ... письменно Опыт работы в сфере переводов. Внимательность к деталям и умение ...