Обязанности: Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода с русского на китайский и с китайского на русский языки; Обеспечение перевода точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов; Ведение деловой переписки; Участие в переговорах, деловых в...
Обязанности: Устный перевод при проведении ежедневных переговоров и встреч; Написание и редактирование деловых писем; Перевод технической документации. Требования: Профессиональное образование по специальностям, связанным с китайским языком. Степень бакалавра или выше; Опыт техническ...
от 350000 KZTОбязанности: Выезды на краткосрочные и долгосрочные командировки в Китай. Выполнение поручений руководителя в рамках рабочего процесса. Перевод документации с китайского на русский и наоборот. Синхронный и последовательный перевод на встречах, переговорах и презентациях (с китайского на русский и н...
от 250000 KZTОбязанности: Устный последовательный перевод с китайского на русский язык и обратно Прямой и обратный письменный перевод официальных документов, публицистики и научных материалов Перевод писем и прочей корреспонденции Формирование глоссариев Синхронный перевод речи Оказание языковой поддержки Редак...
от 250000 до 250000 KZTОбязанности: 1. Отвечает за ежедневную сопроводительную переводческую работу начальника, свободно владеет разговорным китайским языком. Требования: Национальность не ограничена, степень бакалавра или выше. Условия: Место работы: Астана, возможна командировка в Алматы.
от 200000 до 500000 KZTОбязанности: Устный и/или письменный перевод, последовательный перевод во время деловых встреч с китайского языка на русский, казахский языки и обратно, переводы текстов, писем и документации с китайского языка на русский, казахский языки и обратно Знание ПК Требования: Образование – высшее, по н...
от 300000 KZTОбязанности: Перевод письменных и устных материалов с китайского на русский и наоборот (тексты, деловая переписка, документы). Работа с техническими и бизнес-текстами. Участие в переговорах и встречах с китайскими партнерами (при необходимости). Обеспечение высокого качества перевода и соблюдения с...
от 300000 до 500000 KZTОбязанности: переводить устно, а также письменно с китайского языка на другой язык и наоборот; участвовать на собраниях, переговорах; переводить на строительном участке; переводить техническую документацию, документацию по проекту, строительные документы, корреспонденцию с субподрядчиками и другими...
Обязанности: Обеспечение устного и письменного перевода; Написание и редактирование деловых писем; Переводить техническую (строительную), патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки конференций, совещаний, также иную документацию; участвуетТ...
от 350000 KZTОбязанности: Устный последовательный перевод с китайского на русский язык и обратно Прямой и обратный письменный перевод официальных документов Перевод писем и прочей корреспонденции Синхронный перевод речи Оказание языковой поддержки Редактура готовых переводов Сопровождение официальных вст...