Привет!
Если вы любите переводить, теряете счет времени, подбирая самые правильные слова, реально паритесь из-за качества перевода, хотите учиться и развиваться в области локализации, то нам с вами по пути. Мы ищем переводчика пользовательских интерфейсов, маркетинговых материалов (реклама, лендинги, описания приложений) и справочных статей в паре АНГЛИЙСКИЙ>КАЗАХСКИЙ.
Кто мы
Yummy Translations работает на рынке локализации уже 13 лет. За это время мы локализовали тысячи программ от крупнейших международных разработчиков софта. Мы фанаты своего дела и бьемся за качество (за каждое слово), поэтому с нами бывает непросто. Мы требовательные. Но тем, кто хочет делать классную переводческую работу, с нами интересно и полезно. Мы учим, помогаем и поддерживаем. Мы строим настоящую команду, в которой у каждого есть право голоса и инициатива.
Какие у нас требования
Наличие лингвистического образования.
Умение переводить без подстрочника и канцелярита (или желание научиться это делать).
Готовность работать в удаленной команде.
Умение соблюдать дедлайны и заранее оценивать объем работы — задержка даже на 15 минут бывает критична.
Готовность постоянно учиться и профессионально расти.
Приветствуется опыт и знание в этих областях: IT, программирование, цифровой маркетинг и реклама.
Какие у нас условия
Удаленная работа по договору.
Только ИП или ТОО, заключаем договор оказания услуг и подписываем NDA.
Как начать с нами работать
Пришлите нам свое резюме и ставку за взвешенное слово исходного текста (или за страницу).
Выполните тестовое задание (350 слов) (обратите внимание: тестовое задание мы не оплачиваем). На его выполнение мы даем 48 часов, поэтому напишите, когда вы сможете приступить.
Пройдите интервью. Успешно выполнивших тест мы пригласим на интервью. Окончательные условия работы определяются по результатам теста и собеседования.
... все подробно расскажем Требования: - знание английского языка b1 и выше; - готовность ... сайта в онлайн-режиме на английском языке (на сайте есть онлайн-переводчик). Условия: - 6 выходных в месяц ...
500 $... 2-3 сотрудника на должность переводчика с казахского на русский язык и с русского на казахский. Можно без опыта. Работа с ... к кандидату: - знание русского и казахского языка на хорошем уровне, - наличие ...
350000 тенге... проблемы. Ваш опыт в преподавании английского языка и способность создать благоприятную ... уверенности в своих знаниях английского языка. Дифференцировать обучение с учетом ... вы преданный и увлеченный преподаватель английского языка со страстью к вовлечению ...
от 250000 до 300000 KZT... в обязательном порядке. Требования: Знание английского и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
до 300000 KZT... . Актобе переводческое агентство Манкент набирает переводчиков с английского языка на казахский язык. Наличие диплома требуется в ...
до 300000 KZT... на позицию Главный специалист - переводчик английского языка Обязанности: перевод документов, поступивших в управление со служебной запиской, с английского на казахский, русский язык и перевод с казахского, русского на английский; Контроль за соблюдением ...
от 300000 KZT... нас проходит 22 000 уроков английского, а каждый месяц свыше 1 ... мы ищем Менеджера вводного урока английского языка, который проводит знакомство с ... подходите нам, если: Ваш разговорный английский на уровне Intermediate и выше; ...
от 78000 до 155000 RUR... нас проходит 22 000 уроков английского, а каждый месяц свыше 1 ... мы ищем Менеджера вводного урока английского языка, который проводит знакомство с ... подходите нам, если: Ваш разговорный английский на уровне Intermediate и выше; ...
от 78000 до 155000 RUR... менее 2 лет Свободное владение английским (уровень advanced), русским и казахским языками Отличные коммуникативные навыки и ... Навыки деловой переписки на русском, английском и казахском языках Продвинутый пользователь Microsoft Office ( ...
... обязанностей Ассистента руководителя переводчика с откомандированием на проект компании ... С1 (дополнительное знание английского языка приветствуется) письменный устный перевод русский немецкий желательно английский телефонные звонки работа с оргтехникой ...
... выдачу Поиска на русском и казахском языках(возможны также задания на английском языке, выполнять которые можно с использованием переводчика); оценивать релевантность веб-страниц; писать ...
до 324000 KZT... выдачу Поиска на русском и казахском языках(возможны также задания на английском языке, выполнять которые можно с использованием переводчика); оценивать релевантность веб-страниц; писать ...
до 324000 KZT... выдачу Поиска на русском и казахском языках(возможны также задания на английском языке, выполнять которые можно с использованием переводчика); оценивать релевантность веб-страниц; писать ...
до 324000 KZT... сроки:мониторинг новостной повестки на казахском языке.Требования:профессиональное владение казахским и русским языками;грамотность;высшее ...
... выдачу Поиска на русском и казахском языках(возможны также задания на английском языке, выполнять которые можно с использованием переводчика); оценивать релевантность веб-страниц; писать ...
до 324000 KZT... выдачу Поиска на русском и казахском языках(возможны также задания на английском языке, выполнять которые можно с использованием переводчика); оценивать релевантность веб-страниц; писать ...
до 324000 KZT... выдачу Поиска на русском и казахском языках(возможны также задания на английском языке, выполнять которые можно с использованием переводчика); оценивать релевантность веб-страниц; писать ...
до 324000 KZT... выдачу Поиска на русском и казахском языках(возможны также задания на английском языке, выполнять которые можно с использованием переводчика); оценивать релевантность веб-страниц; писать ...
до 324000 KZT... Обязанности для преподавателей разговорного английского языка: Проведение пробных занятий Проведение занятий по английскому языку по методике Albus Требования ... (желательно) Требования для преподавателей английского языка: Уровень от upper-intermediate ...
от 180000 KZT