... разговоров и видео-конференций. Письменный перевод: Перевод официальных документов (контрактов, договоров, уставов, доверенностей). Перевод маркетинговых материалов, презентаций, веб-сайтов, рекламных текстов. Соблюдение конфиденциальности: Защита личной и ...
от 500000 KZT... ) на русский и наоборот. Устный перевод: последовательный перевод на строительной площадке, во время ... иностранными партнерами и субподрядчиками. Редактирование переводов: проверка переведенных текстов на точность и соответствие строительной ...
от 400000 до 500000 KZT... ). Адаптация tone of voice: Приведение текста в соответствие с образом личного бренда (дружелюбный, профессиональный, мотивирующий и т. д.). Перевод и адаптация: Корректировка перевода, чтобы он звучал естественно для ...
от 300000 KZT... переводчика на казахский язык Обязанности: Перевод текстов на казахский язык, связанных с рекламными материалами, публикациями, описаниями видеоконтента и текстами для визуалов (баннеры, посты в ...
... связанных с телерадиовещанием и производством аудио-, видео и изобразительной продукции (например, ... т.д.) Навыки работы с аудио-, видео- и фотооборудованием. Этичное отношение ... образование по работе с аудио-видео оборудованием Хорошее владение английским ...
... Product Owner по направлению Трансграничных Переводов. Основная цель — разработать и внедрить систему трансграничных переводов с нуля, которая позволит компании ... решений Построение системы трансграничных переводов: Проектирование платформы с нуля Запуск ...
... чувствуете стиль и умеете адаптировать текст под детскую аудиторию. Имеете опыт перевода текстов, особенно в научно-популярной сфере ( ...
от 500000 KZT... редактором от 2 лет; Опыт перевода текстов с английского на казахский язык ... ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста. Обязанности: Перевод текстов с английского и русского на ...
... и наполнение разделов) и перевод текстов раздела FAQ (вопрос-ответ) для ... и письменной информации; опыт перевода текстов с русского на казахский и ... информацией; умение работать с текстом, умение писать тексты литературным, техническим и рекламным языком. ...
... и наполнение разделов) и перевод текстов раздела FAQ (вопрос-ответ) для ... и письменной информации; опыт перевода текстов с русского на казахский и ... информацией; умение работать с текстом, умение писать тексты литературным, техническим и рекламным языком. ...