... сотрудниками по вопросам трудоустройства, переводов, отпусков и увольнений. Подготовленные и ... решений по вопросам найма, перевода, продвижения по службе, понижения в ... кадров, связанной с приемом, переводом, трудовой деятельностью и увольнением работников, ...
... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... терминов и определений; осуществляет редактирование переводов; участвует в совещания с заказчиком. ...
... образование. Обязанности: Перевод текстов (документы, техническая документация, художественные тексты, и т.д.). Сохранение точности ... и стиля исходного текста. Работа с дедлайнами ...
от 150000 до 300000 KZT... маркетинга региона. Чем предстоит заниматься: Перевод текстов с русского на казахский язык и наоборот; Составление текстов, слоганов на основе брифов; Кросс- ... : грамотность, правила, стилистика, оформление текстов; Способность генерировать креативные идеи в ...
... терминов и определений; осуществляет редактирование переводов; осуществляет устные синхронные переводы для руководителей при участии в ... (С1); знание методики научно-технического перевода; знание грамматики и стилистики казахского, ...
от 250000 до 250000 KZT... русский язык, выполненного другим переводчиком (текста чужого перевода). По поручению руководства готовит образцы ...
от 130000 до 200000 KZT... на государственный язык и наоборот; Перевод официальных документов для клиентов: договоры, ... банковской терминологии и техники осуществления перевода; Соблюдение точности перевода с соблюдением языковых норм; Скорость перевода не менее 10 стр в ...
... по необходимости. Обеспечение точности перевода с учетом культурных и лингвистических ... китайском и русском языке. Перевод технической документации, инструкций, спецификаций и ... на высоком уровне. Опыт перевода юридических, деловых и технической документов. ...
... китайском и русском языке. Перевод технической документации, инструкций, спецификаций и ... деятельностью компании. Знание технического перевода с китайского языка на русский ... -х лет (переводчиком). Опыт перевода юридических, деловых и технической документов. ...
... и СМС-рассылок (разработка текстов и отправка). Создание креативов для ... обрезка). Навыки копирайтинга (написание текстов, статей, описаний товаров). Понимание основ ... на уровне, достаточном для перевода описаний. Условия: Официальное трудоустройство. График ...
от 300000 до 320000 KZT