... . Синхронный и последовательный перевод на деловых встречах, конференциях, переговорах. ... с документацией и переводом, является преимуществом. Опыт работы в ... синхронном или последовательном переводе. Высокая степень внимательности и ответственности. ...
... и закрепление отдельных болтов стрелочных переводов. Требования: должностную инструкцию старшего дежурного ... , касающейся его работы; устройство стрелочных переводов, правила перевода и запирания нецентрализованных стрелок при ...
от 265000 до 270000 KZT... и партнёров Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников Разъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.) Обеспечение устного перевода в требуемом объеме при деловых ...
от 300000 до 400000 KZT... с иностранными коллегами по вопросам переводов. Заполнение соответствующих документов по итогам деловых встреч. Проверка корректности переводов, совершенных сторонними исполнителями, а также ...
... для разных уровней подготовки. Перевод деловой переписки, отчетности и документации ... Оказание поддержки сотрудникам в вопросах перевода и лексики в рамках их ... образование в области китайского языка, перевода или филологии. Опыт преподавания китайского ...
от 200000 до 350000 KZT... другие тематики) Редактирование и вычитка переводов Составление глоссариев Требования: Отличное знание ...
... документов, публицистики и научных материалов Перевод писем и прочей корреспонденции Формирование глоссариев Синхронный перевод речи Оказание языковой поддержки Редактура готовых переводов Сопровождение официальных встреч и других ...
от 250000 до 250000 KZT... языки. В том числе, осуществляет перевод служебных документов, внутренних нормативных документов ... или международные отношения. умение осуществлять перевод документов и синхронно переводить с ...
от 300000 до 350000 KZT... -китайский устный и письменный грамотный перевод Выполнение переводов в точном соответствии содержанию переводимых ... . Составление технической документации по профилю перевода. Участие в обеспечении выполнения контрактов ...
от 300000 до 400000 KZTОбязанности: Устный письменный перевод входящих исходящих писем Перевод технической документации Устный перевод на встречах и собраниях Перевод чертежей и ... письменного и устного перевода Высшее лингвистическое техническое образование Сертификаты ...