... сотрудниками по вопросам трудоустройства, переводов, отпусков и увольнений. Подготовленные и ... решений по вопросам найма, перевода, продвижения по службе, понижения в ... кадров, связанной с приемом, переводом, трудовой деятельностью и увольнением работников, ...
... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... терминов и определений; осуществляет редактирование переводов; участвует в совещания с заказчиком. ...
... также других мероприятий; Последовательный устный перевод медицинской информации – выполнение перевода в ходе медицинских консультаций с ... форматы); Точное соблюдение медицинской терминологии: Перевод медицинских терминов и понятий с ...
... сроки редактирование и проверяет переводы документов; Обеспечивает точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... Требования: высшее (послевузовское); наличие навыков перевода с государственного языка на русский ...
от 240000 до 240000 KZT... синхронные и при необходимости письменные, переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию; ...
... терминов и определений; осуществляет редактирование переводов; осуществляет устные синхронные переводы для руководителей при участии в ... (С1); знание методики научно-технического перевода; знание грамматики и стилистики казахского, ...
от 250000 до 250000 KZT... на государственный язык и наоборот; Перевод официальных документов для клиентов: договоры, ... банковской терминологии и техники осуществления перевода; Соблюдение точности перевода с соблюдением языковых норм; Скорость перевода не менее 10 стр в ...
... китайском и русском языке. Перевод технической документации, инструкций, спецификаций и ... деятельностью компании. Знание технического перевода с китайского языка на русский ... -х лет (переводчиком). Опыт перевода юридических, деловых и технической документов. ...
... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... определений. 2.3. Осуществляет редактирование переводов. 2.4. Ведет работу по ...
... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... так же методику научно-технического перевода основы научного и литературного редактирования ...